Rien n'est plus fort que l'amour d'une mère ! Ils lui ont volé son bébé. Un commando armé. Des professionnels. Son bébé !... Elle venait à peine de le mettre au monde.

Alors que ses parents ont été tués par des pirates, Brontë Mettlestone doit arpenter le monde entier pour distribuer un trésor aux héritiers de sa famille, sous peine de voir sa ville natale détruite.

Sacha a fait un vœu  : celui de voir la neige tomber pour fêter l'arrivée de Noël. Le 1er décembre, sa ville se recouvre de neige et un magnifique husky se cache sous son lit.

Bienvenue à Whittlestone, la ville où tous vos rêves se réalisent ! Un comble pour Félix, qui a carrément le moral dans les chaussettes.

Hazel ne décolère pas : ses archéologues de parents l'ont encore abandonnée pour partir à la recherche de fabuleux trésors.

Après en avoir été banni pendant trente ans, Ozurr est de retour au village, plus déterminé que jamais à en découdre avec Thorgal. Les deux hommes s'affrontent dans un combat impitoyable.