Bram Deagan, pionnier irlandais devenu un négociant prospère, verra-t-il le rêve sa vie enfin exaucé : réunir tous les siens en Australie dans la colonie de Swan Hill ?

Alors qu'elle pensait son père mort depuis dix-sept ans, Alexandra apprend son décès.

Au pied du monument aux morts de Morteaux-Couliboeuf (Calvados) une plaque de onze noms rend hommage à ceux disparus entre 1939 et 1945. Parmi eux, deux déportés dont Marc Grunberg.

Rescapés des mines d'or de Sado, Hiina, Ichirò et leurs amis ont trouvé refuge sur la lointaine île de Kyûshû.

Catherine Fellingham, 21 ans, a renoncé à se marier, préférant passer ses journées seule à lire dans le bureau de son père.