Des récits découverts dans des revues anciennes et dans de nombreux recueils des bibliothèques municipales de Corse ou à la Bibliothèque nationale.

Un lièvre et une hyène organisent un concours de beauté afin de départager leurs femmes qui se jalousent.