La guerre de succession des Jomsvikings s'est achevée. Thorfinn et sa troupe s'apprêtent à repartir vers Miklagard, étape indispensable pour financer leur voyage vers le Vinland.

La société S.E.S a réussi à étendre sa zone d’influence et le gouvernement ne contrôle plus rien. De son côté, le groupe de protection des envahisseurs prend des allures de secte.

Alors que les critiques venant des États-Unis se font de plus en plus virulentes, le Japon poursuit sa collaboration avec la société S.E.S. C'est maintenant l'été.

Alors qu’une nouvelle quête attend nos héros, l’heure est à présent aux retrouvailles et aux nouvelles rencontres. Et quoi de mieux qu’un bon repas pour sympathiser et reprendre des forces ?

Alors même qu'elle jouait sous les traits de Saki, Kasane a choisi d'abandonner le rôle d'Aube.

Le siège de la forteresse de Jomsborg s'éternise.