Après avoir assisté en direct à la déclaration d'amour de Kurama, Fuji entre dans une colère noire et provoque un duel mémorable. Mais son adversaire découvre son ancienne occupation d'hôte.

Sakura Ryôko est amoureuse de son camarade de classe, Fuji Ryunosuke.

Incapable de supporter l'animosité de sa mère envers Ryôko, Fuji a fini par se braquer ! !

Ryôko et Fuji se sont enfin réconciliés et sont désormais plus unis que jamais. Pendant ce temps, Asuka découvre la véritable nature de Shirai.

Shirai a profité de la panique de Ryoko qui tentait de sauver Asuka, pour lui voler un baiser ! Plongée dans la plus grande des confusions, notre héroïne n'ose même plus regarder Fuji en face.

Après avoir réglé le problème du patron de l'agence d'hôtes, Ryôko a officialisé sa relation avec Fuji.