L'histoire de Caen est relatée. Les auteurs présentent les personnages, les lieux et les monuments marquants de cette ville normande.

Juillet 1853, la flotte américaine entre dans la baie d`Edo.

Réunit la version du journal retouchée par A. Frank dans les derniers mois de sa vie et des extraits de sa première rédaction.

De 1978 à 1984, Riad Sattouf, dont le père est syrien et la mère bretonne, raconte son enfance entre la Libye et la Syrie. La famille s'installe, en 1984, dans le village du père proche de Homs.

L'Arabe du futur raconte la jeunesse de Riad Sattouf au Moyen-Orient.